milutinm Admin
Broj poruka : 54 Godina : 40 Location : Beograd Job/hobbies : Ronjenje Datum upisa : 20.10.2007
| Naslov: balastni balasni Pon Nov 12, 2007 2:21 am | |
| Kako se pravilno kaže balastni ili balasni tank? Očekujem odgovore sa objašnjenjem! | |
|
kapetan nesalomivi
Broj poruka : 47 Godina : 46 Location : smrdigrad Datum upisa : 22.10.2007
| Naslov: Re: balastni balasni Sre Nov 14, 2007 5:17 pm | |
| Koliko ja znam, pravilno je reci BALASTNI TANK! Potiche od engleske rechi -ballast-
koliko je meni poznato, ne znam da li postoji u nashoj gramatici stilska figura "nepostojece T" koje bi balastni pretborila u balasni?!
no, mozda greshim... | |
|
Kalajdzić Milan Moderator
Broj poruka : 3 Godina : 41 Datum upisa : 22.10.2007
| Naslov: Re: balastni balasni Pon Nov 19, 2007 12:45 pm | |
| Kaze se, a i pise BALASTNI TANK. Jer je rec engleskog porekla, kao sto je Kapetan Nesalomivi i rekao. A nepostojano T nepostoji, sem ako je u pitanju greska u kucanju. | |
|
kapetan nesalomivi
Broj poruka : 47 Godina : 46 Location : smrdigrad Datum upisa : 22.10.2007
| Naslov: Re: balastni balasni Čet Nov 22, 2007 5:04 am | |
| i tako beshe razreshena ova teshka dilema! Moze da otpochne novo poglavlje brodogradnje u Srbiji! | |
|
124/97 Moderator
Broj poruka : 53 Location : Daleki sever Datum upisa : 01.11.2007
| Naslov: Re: balastni balasni Ned Nov 25, 2007 3:06 am | |
| Kad zavrsite sa jezickim nedoumicama, slobodno prionite na zaostale graficke radove. | |
|
ChipMonk
Broj poruka : 1 Godina : 40 Location : Pancova Datum upisa : 10.11.2007
| Naslov: Re: balastni balasni Čet Nov 29, 2007 11:26 pm | |
| - kapetan nesalomivi ::
- Koliko ja znam, pravilno je reci BALASTNI TANK!
Potiche od engleske rechi -ballast-
koliko je meni poznato, ne znam da li postoji u nashoj gramatici stilska figura "nepostojece T" koje bi balastni pretborila u balasni?!
no, mozda greshim... Pa cak i da postoji "nepostojno T", to ne bi mogla da bude stilska figura nego glasovna promena Ucite srpski | |
|
kapetan nesalomivi
Broj poruka : 47 Godina : 46 Location : smrdigrad Datum upisa : 22.10.2007
| Naslov: Re: balastni balasni Sub Dec 01, 2007 8:32 pm | |
| | |
|
Sponsored content
| Naslov: Re: balastni balasni | |
| |
|